Oxford, Paris, and other things

"(...) France que mon coeur aimer doit" Charles d'Orléans Normally I do not care that much if my language's spoken or not I know that I will be diving in it next time in Paris but there's no time this time the tunnel got stuck: some hot on cold or cold on hot with metal? (I'm not too sure and who cares? This is the work of the engineers) and I fear I cannot breathe, I fear I cannot breathe as I have not reached the island, my island of France and I feel like the poet, ages ago, who was made a prisonner and saw France from Dover. "We continue to strongly advise customers whose journeys are not essential not to travel" Now you define essential.

about a friend's recent move to Wales She tells me it's another country the language is difficult she says she explains the changes at the beginning of words but she loves it another time scale she says -like in my village I say. No one rushes back after lunch people in Oxford don't have the time for me she adds I'm honey-mooning everything's so nice so far

eh oui, ça va de plus en plus mal... j'apprends le russe, enfin j'ai commencé d'essayer...

surtout grace à ce fantastique site que j'ai trouvé grace à une bibliothécaire d'Oxford qui nous a parlé l'autre jour de l'open directory dmoz j'ai trouvé un truc super dessus, c'est le clavier russe avec prononciation sur la page learn russian le problème quand même, c'est qu'il vaut mieux avoir le clavier américain (USA) pour que ça marche complétement, sinon il y a quelques différences, surtout sur les côtés (ce que tape le "petit doigt"), tant pis, c'est déjà pas mal d'entendre les lettres... juste envie d'écrire: Вы красавица вы красавица ... ...

l'autre jour j'ai vu, en entier, un des films les plus connus de l'histoire du cinéma le Cuirassé Potemkin Броненосец «Потёмкин» j'ai compris quand ils ont dit ypa! (hurrah!) c'est déjà ça... merci pour le dico multitran pour vérifer l'orthographe ensuite pour la même époque j'ai regardé Amiral Адмиралъ pas le grand film, assez chabadabada, mais j'ai bien aimé quand même! Et puis ensuite j'ai vu le grand classique Dersu Uzala Дерсу Узала c'est très touchant, je ne pensais pas que la Sibérie soit si accueillante en fait (enfin, toutes proportions gardées) et puis j'ai vu ce film très étrange, je ne sais pas même si j'ai aimé ou pas, ça s'appelle l'arche russe, Русский ковчег ce qui m'a un peu énervé au départ c'est que le type zarbi qu'on voit pendant tout le film est supposé être Français, je ne connais pas encore beaucoup la langue russe, mais je suis sûre que je serais capable de reconnaître un accent français.....

Just bought a book (3 for 2 at Waterstone's but Blackwells is also doing the same in Oxford) and got three books Anna Politkovskaya's Putin's Russia , Aleksandr Solzhenitsyn's The Gulag archipelago 1918-56 and the one I have started reading now Russia and the Russians by Geoffrey Hosking, it will help me understand the country a little bit more. Liked for example (p. 4-5) "The Russian Empire has been permanently situated between two or, arguably, three ecumenes. In its administrative structures it has been an Asian empire, building upon or adapting the practices of China and the ancient steppe empires. In its culture it has been European for at least three centuries, borrowing heavily from both Protestant and Catholic countries. In its religion it is Byzantine, derived from an East Roman or Greek Christian ecumene which no longer has a separate existence with its own heartland, but which has left enduring marks on the landscape of Europe. (...) for example Ivan I...